Como inmigrantes indocumentados pueden recibir asistencia financiera en California

CalMatters y La Opinión discutieron vía transmisión en vivo

Captura de pantalla via Facebook

Mercy Sosa and Erick Salgado
April 21, 2020

This article is also available in English.

Las organizaciones de noticias CalMatters y La Opinión organizaron un evento virtual en Español sobre cómo los Californianos y los inmigrantes indocumentados pueden acceder a la asistencia financiera para cubrir alimentos, vivienda y alquiler durante la pandemia de COVID-19 el Martes.

Jacqueline García, periodista con La Opinión, moderó la discusión entre expertos legales Alexis M. Alvarez, Unai Montes-Irueste y Rigo Reyes.

¿Qué beneficios puede recibir un trabajador indocumentado?

Aunque muchos ciudadanos estadounidenses pueden contar con cupones de alimentos, las personas que son inmigrantes indocumentados no califican para la asistencia por desempleo y el cheque de alivio de coronavirus, dijo García.

Alvarez, abogado de Legal Aid at Work, dijo que los inmigrantes indocumentados en California califican para dos tipos de beneficios que provienen del estado.

Un beneficio es proporcionado por el Seguro Estatal de Incapacidad (SDI) que pueden solicitar los individuos si están enfermos con coronavirus o están en cuarentena ordenado por un profesional médico, dijo Alvarez.

“Lo que hace ese beneficio es reemplazar de 60% al 70% del sueldo regular de esa persona y se lo basan en un período base de aproximadamente 12 a 18 meses antes de que uno hace la solicitud,” dijo Alvarez

El segundo beneficio aplica para las personas cuidando a un miembro de la familia que tiene coronavirus o cualquier otra condición médica grave. Estos individuos pueden solicitar permiso para el Permiso Familiar Pagado.

El artículo continúa debajo del tweet.

Los inmigrantes indocumentados pueden enfrentar obstáculos solicitando asistencia del Departamento de Desarrollo de Empleo (EDD) en línea, ya que no pueden proporcionar un número de seguro social.

El artículo continúa debajo del tweet.

La recomendación para los trabajadores indocumentados es hacer sus solicitudes a través de papel en lugar de en línea, y dejar el espacio donde piden el numero de seguro social vacío, dijo Álvarez.

“Si hay un lugar  donde se puede poner si uno ha usado un número de seguro social y si uno se siente confortable haciendo eso, creemos que es una buena idea porque así se puede juntar los ingresos de la persona con su solicitud y de allí sacan lo que será el beneficio,” dijo Álvarez.

CalFresh y MediCal

Montes-Irueste dijo que los inmigrantes indocumentados pueden recibir estos beneficios si alguien en sus familias es ciudadano.

“Cualquier persona que tenga a alguien en su casa, especialmente un niño que sea elegible para CalFresh, que es comida, y para Medical, que es atención médica,” dijo Montes-Irueste. “Por favor, agarren esos recursos y inscriben a sus hijos en Medical y CalFresh porque eso es una seguridad realmente que todo padre lo quiere.”

La historia continúa debajo del tweet.

¿Un inmigrante indocumentado tiene que pagar el alquiler?

El alquiler se pagará en dos meses en el condado de Los Ángeles, dijo Reyes.

“El condado implementó una regla en la cual prohíbe los desalojos de las personas en viviendas por el hecho que no pueden pagar la renta,” dijo Reyes.

El artículo continúa debajo del tweet.

En California, el gobernador Gavin Newsom prohibió a los propietarios desalojar a los residentes afectados por el coronavirus en virtud de una orden ejecutiva dictada el 27 de Marzo.

La prohibición se ha implementado hasta el 31 de Mayo.

Propuesta del gobernador Newsom para proporcionar asistencia a inmigrantes indocumentados

El gobernador Newsom es el primer gobernador de los Estados Unidos en reconocer que existe la necesidad de brindar asistencia a los inmigrantes indocumentados que fueron excluidos del paquete de estímulo de coronavirus, dijo Montes-Irueste.

El artículo continúa debajo del tweet.

“En la propuesta estatal, Newsom dijo cómo California va recaudar  $75 millones y le pedirá a sus amigos nos echan la mano. Con la ayuda de Laurene Powell Jobs,  Mark Zuckerberg y otras personas de California tienen un compromiso de agregarle $50 millones más”, dijo Montes-Irueste.

La iniciativa de Newsom tiene un total de $125 millones reservados para inmigrantes indocumentados.

“Tenemos en el estado de California, dependiendo en qué cifra vez, tenemos casi 3 millones de personas indocumentadas. Realmente, estamos viendo que cada persona en ese dineral va recibir $500,” dijo Montes-Irueste.

Montes-Irueste dijo que el dinero reservado para los inmigrantes indocumentados es limitado y se espera que cubra aproximadamente entre 150,000 y 250,000 personas en una población de 3 millones de indocumentados.

“Dentro de esta solución, tampoco hay un solución que nos va componer la problema para todos,” dijo Montes-Irueste. “Dentro del compromiso que nos ha hecho el gobernador, están trabajando primero con las organizaciones que ya tienen fondos existentes para ayudar a la comunidad inmigrante.”

En este momento, organizaciones como UndocuFund y UnitedWays tienen programas en California que pueden ayudar los que lo necesitan desesperadamente. Lo que no tenemos en este momento es un método simple para pedir este dinero al estado de California y no tenemos un método para dárselo directamente a los indocumentados, dijo Montes-Irueste.

¿Dónde pueden los inmigrantes indocumentados buscar respuestas a sus preguntas?

Reyes les pide a los que residen en el condado de Los Ángeles que llamen a la oficina de asuntos de inmigración, ya que la oficina declara que su propósito es ayudar a la gente y ayudar a las personas en comprender los servicios disponibles.

El número de teléfono de la oficina de asuntos de inmigración es +1(800) 593-8222. El personal habla varios idiomas para ayudar a las personas que llaman.

“Y claro, no solamente está limitado a un servicio, sino para todo lo que tenga el condado que puede ayudar a la  familia como un unidad y no solamente a un individual”, dijo Reyes.

Álvarez dijo que si tiene preguntas sobre la situación actual de los inmigrantes indocumentados o sobre los beneficios para los que califica, llame al número de teléfono de Legal Aid at Work (415) 404-9093.