Three years ago, after losing a game of “Super Smash Bros. Melee,” then-sophomore graphic design major Ray Burgess discovered that there was an active community around the game upon online research...