En este episodio del podcast SOMOS, conversamos con Gabriela Bermudez, directora asociada del Programa de Asistencia Universitaria para Migrantes (CAMP) en la Universidad Estatal de Sacramento. Bermudez comparte su trayectoria profesional y explica cómo CAMP apoya a estudiantes de primera generación provenientes de familias migrantes y trabajadoras del campo. Durante la conversación, reflexiona sobre los desafíos que muchos estudiantes enfrentan al llegar a la universidad, incluyendo barreras financieras, académicas y personales. También destaca cómo el programa brinda recursos, mentoria y comunidad para ayudar a los estudiantes a persistir y tener éxito en la educación superior.
SOMOS con Gabriela Bermudez, la directora asociada del Programa de Asistencia Universitaria para Migrantes
La directora asociada de CAMP comparte cómo el programa ha formado quien es ella hoy: ‘SOMOS’ Podcast
Donate to The State Hornet
$890
$2500
Contributed
Our Goal
Your donation will support the student journalists of Sacramento State University. Your contribution will allow us to purchase equipment and cover our annual website hosting costs. We recently reset our donation goal, find out more here: https://statehornet.com/2025/12/resetting-donation-counter/
More to Discover
About the Contributors
Galilea Duran, Spanish Staffer
(she/her)
Galilea Duran is a junior journalism major and in her second semester as a Spanish staffer at The State Hornet. Duran was born and raised in Yolo County, California and her family originates from Guanajuato, Mexico. She enjoys hosting and being in front of the camera. During her free time, she enjoys horseback riding and spending time with family and friends.
Jaqueline Ruvalcaba, Spanish Staffer
(she/her)
Jaqueline Ruvalcaba is a senior journalism major in her second semester at The State Hornet as a Spanish staffer. With her experience in video editing, photography and digital media, she is passionate about storytelling through video, music, video games and film.

