Before spending time in Portland, I thought the show “Portlandia” was just an exaggerated satire about the goofy city full of, what many might call, hipsters.If anything, though, the show downplays...